Remote Interpreter (Over the Phone/Video)

İş Təsviri

RoarAds

Benefits:

100% REMOTE
Part Time Job often < 20h per week
Work From Home opportunity.
Evening/Night working hours
Requirements:

Male candidate.
Previous experience is needed
Fluency in English, Azerbaijani, Russian; All 3 are MUST, Turkish preferable
Basic understanding of linguistics and cultures.
Ability to adjust to changing circumstances.
Additional language knowledge – may lead to increased pay.
Work Terms, Schedule & Pay:

Monday to Friday
You will be assigned calls usually between 4:00pm – 4:00am (Azerbaijan Time)
Calls are mostly assigned few days in advance
$350-$450 – Initial fixed monthly pay rate
Potential increase overtime
Interpreter Workflow:

Clients are mainly based in the US
Interpretation may be done over the phone or video
Call range on average 1-2 hours, can last from few minutes up to 4 hours
Call count on average per day 0-3 calls
Language ratio: Interpretation from English to 80% Azerbaijani, 20% Russian
Responsibilities:

Conduct mainly consecutive, sometimes simultaneous meaning-for-meaning interpretation
Adhere to interpreter protocols and maintain confidentiality.
Continuously enhance vocabulary and subject matter knowledge.
Handle emergency situations calmly and effectively.
Work independently within client standards.
Selection Process:

Interviews
Live-Interpretation Practice Tasks
Once chosen training materials and guidance provided
Notes:

Interviews will be over Zoom
Invitation will be by email / phone number’s Whatsapp (if you have one)
Interested candidates can send their Resume (include in it level of English/Azerbaijani/Russian) to the e-mail address